Historias de Éxito de la Transición a la comunidad

¡UN CAMBIO BIENVENIDO!

A través del programa Transiciones a la Vida en Comunidad, las personas han tenido la oportunidad de ser más independientes. Comparta la alegría y el entusiasmo que esto les aporta. Es extraordinario y gratificante.

"Sé que la recuperación y la vivienda con apoyo son posibles porque lo vivo a diario."

Mudarse de una residencia para adultos mayores a mi propio apartamento fue una oración respondida. Me llamo Louis; con la ayuda de la Iniciativa de Transición a la Vida Comunitaria, recientemente firmé el contrato de alquiler de mi apartamento.

Llevaba mucho tiempo esperando este momento y sé que no habría podido mudarme sin la ayuda del programa. Sabía que podía vivir en mi comunidad, pero necesitaba ayuda para lograrlo; llevaba ocho años intentándolo sola. Varias trabajadoras sociales y personas se acercaron a mi vida para ayudarme, pero ninguna se quedó el tiempo suficiente para que algo cambiara. Mi coordinadora de transición, Kisha, me asistió durante todo el proceso y me puso en contacto con mi especialista en apoyo entre pares, Jennifer Marshall. ¡Mi equipo trabajó arduamente para ayudarme a llegar hasta aquí! Me sentí más segura, rodeada de apoyo y servicios desde el principio, y es una gran satisfacción mudarme de un centro de acogida para adultos a mi propio apartamento porque ahora no tengo que preocuparme por esperar nada de lo que quiera o necesite; hago las cosas a mi propio ritmo y según mis propios términos.

Jennifer me presentó las clases de bienestar y recuperación, y estas siguen siendo una parte fundamental de mi proceso de recuperación. Sé que la recuperación y el acceso a una vivienda con apoyo son posibles porque lo vivo a diario. Gracias a la bendición de haber recibido esta oportunidad, ahora me concentro en conservar mi apartamento y mantenerme bien. ¡Estoy muy agradecida! ~ Louis Gray

“Encantado de mi nueva vida!”

¡Hola! Me llamo Joseph. Cuando la gente de Transitions to Community Living vino a hablar conmigo sobre mudarme a mi propio apartamento, ¡me emocioné muchísimo! Cuando conocí a April, mi mentora de recuperación, la posibilidad se volvió surrealista. Poder vivir solo era un sueño que había olvidado hace tres años y medio, cuando terminé en una residencia para adultos mayores. Estaba bien allí y tenía muchos amigos, ¡pero quería ir a LifeQuest y vivir en mi propio apartamento!

April pasó mucho tiempo conmigo, trabajando en mi Plan de Acción para el Bienestar y la Recuperación (WRAP, por sus siglas en inglés), y ahora sé cuáles son algunos de mis desencadenantes y algunas herramientas de bienestar que puedo usar cuando no me siento bien.

El día que me mudé, le dije a April: "Mi apartamento es precioso". ¡Y lo decía en serio! Estoy muy agradecido con Kevin Chancey (Coordinador de Transición de TCL) y con April por haber entrado en mi vida y ayudarme a mejorarla. Ahora vivo en mi propio apartamento, asisto a LifeQuest cinco días a la semana y ¡me encanta mi nueva vida! ¡Gracias a todos por apoyarme y hacer realidad este sueño mío!

~Joseph Ganey

Cuando conocí a Joseph, supe de inmediato que el Sr. Ganey sería perfecto para el programa de Transición a la Vida Comunitaria/Desarrollo Comunitario. ¡Es un hombre inteligente y atento! Me siento muy honrado y afortunado de trabajar con Joseph en el programa de Desarrollo Comunitario.

A lo largo de nuestro camino para que Joseph tuviera su propio apartamento, nos encontramos con muchos obstáculos y los superamos todos. Vi cómo Joseph empezó a defender sus derechos y a alzar la voz. Se involucró en el programa WRAP y aprendió sobre herramientas de bienestar y cómo puede ayudarse a sí mismo a continuar su recuperación y a ser todo lo que está destinado a ser.

Joseph está en un viaje de autodescubrimiento e independencia, ¡y no podría estar más agradecida de ser parte de él!

~April Wynkoop

"Ahora vivo mi propia vida e incluso he vuelto a estudiar para obtener mi diploma de bachillerato".

Hola, me llamo Jonathan. Antes de ingresar al programa de Desarrollo Comunitario, estuve en prisión y terminé en una residencia para adultos donde sufrí abusos. Me sentía desesperanzado e indefenso en ese momento. Terminé en otra residencia y fue entonces cuando Kisha Darden, del equipo de Transiciones a la Vida Comunitaria, vino a verme. Me preguntó si me gustaría recuperar mi independencia en el programa de Desarrollo Comunitario. Fue mi primer rayo de esperanza. Ahora vivo mi propia vida e incluso he vuelto a estudiar para obtener mi diploma de bachillerato.

Después conocí a mi mentora de recuperación, Jennifer Marshall. Jennifer me ayuda cuando tengo preguntas y las responde de una manera increíble. Siempre me ha escuchado cuando he necesitado hablar con alguien. Me ayuda llevándome a los lugares que necesito visitar. Además, me ayuda con mi Plan de Acción para el Bienestar y la Recuperación (WRAP, por sus siglas en inglés) y me ayuda a comprenderlo y a vivirlo como si fuera mi guía de vida, que es lo que realmente es. Lo dice mucho y estoy completamente de acuerdo con ella.

Logré mudarme a mi propia casa con la ayuda de Kisha y el Equipo de Desarrollo Comunitario. Me ayudaron a retomar el pago de mis facturas y a gestionar mis medicamentos y citas médicas.

Ahora vivo mi propia vida e incluso he vuelto a estudiar para obtener mi diploma de bachillerato. Soy más feliz que nunca. Puede que las cosas se pongan difíciles, pero hay que adaptarse y seguir adelante. ¡Ese es mi consejo!

~Jonathan Lauzier

Me llamo Jennifer. Soy la mentora de recuperación de Jonathan en Recovery Innovations. Cuando me reuní con Jonathan, estaba muy ilusionado con su recuperación y su deseo de ser independiente. Una de las primeras cosas en las que trabajamos fue en que aprendiera a defender sus propios intereses. Ahora Jonathan sabe cómo expresarse con respeto, conseguir lo que necesita y también comunicar cuando algo le incomoda. ¡Jonathan está de maravilla! Utiliza a diario las herramientas de bienestar de su Plan de Acción para la Recuperación. Jonathan me alegra el día y me hace reír cada vez que lo veo. Su camino hacia la recuperación y la independencia ha sido muy gratificante para mí, ¡y me alegro muchísimo por él!

~Jennifer Marshall

"Siento que todo puede ser posible"

Me llamo Tyrene y me mudé de una residencia de ancianos a mi propia casa. Ahora vivo de forma independiente y no puedo expresar con palabras lo que siento. Quiero agradecer a Kisha, mi coordinadora de transición, y a Monica Miller, mi mentora de recuperación, quienes han hecho que este proceso sea muy llevadero. Me han brindado un gran apoyo y me han ayudado a alcanzar metas que jamás hubiera imaginado. Es reconfortante saber que cuento con un equipo que se preocupa por mí. El programa WRAP me ha ayudado a organizarme mejor y lo mejor es que puedo seguir añadiendo cosas a mi plan. Ahora siento que todo es posible y que puedo lograr cualquier cosa para continuar con mi bienestar.

~Tyrene Jackson

"He aprendido mucho"

¡El Programa de Creación de Comunidad es fantástico! Me mudé de una residencia de ancianos a mi propia casa. Aquí, en WRAP (Plan de Acción para el Bienestar y la Recuperación), con Jennifer Marshall (del Equipo de Creación de Comunidad de Recovery Innovations) he aprendido más sobre mi recuperación que en toda mi vida en la residencia. Me encanta trabajar con Ann y Kisha (del equipo de Transiciones a la Vida Comunitaria). ¡Me ayudaron a conservar mi casa, mis peces y a mi perro, Bear! Antes me daba miedo hacer cosas sola, como cocinar. Ahora preparo platos como lasaña y comidas que jamás pensé que volvería a cocinar.

~Teresa Coy